Riflessioni sulla Retta Visione

da | 14 Marzo 2026 | Riflessioni di Dharma

Riflessioni sulla Retta Visione: retta visione mondana e sovramondana, fiducia e apertura agli insegnamenti del Buddha

Ascolta su YouTube:

Ascolta su SoundCloud:

Quando durante la meditazione sperimentiamo sukha, la felicità, anche solo per un istante, tocchiamo qualcosa che va oltre le condizioni ordinarie della nostra vita. Quella felicità, stabile e indipendente dalle circostanze esterne, è della stessa natura della beatitudine del Buddha, il Bhagavā, il Beato. Non è un’esperienza riservata a pochi eletti: possiamo coltivarla, espanderla, imparare a dimorarvi. Ma per farlo ci serve una base, una direzione chiara. Ci serve quella che nel Buddhadhamma si chiama sammā diṭṭhi, la retta visione: il primo fattore del Nobile Ottuplice Sentiero e, in un certo senso, il fondamento di tutto il resto. Questa riflessione è adatta a praticanti di ogni livello, perché la retta visione riguarda tutti, dal primo giorno di pratica fino alla liberazione.

Riflessioni sulla Retta Visione

Il Buddha, nel Mahācattārīsaka Sutta (MN 117), insegna che la retta visione è duplice: c’è una retta visione mondana, lokiya, e una sovramondana, lokuttara. La retta visione sovramondana è la chiara visione delle cose alla luce delle Quattro Nobili Verità. Quella mondana richiede l’adozione di determinati presupposti, non come dogmi religiosi ma, come scrive Ajahn Jayasaro, come ipotesi di lavoro. Presupposti che forniscono le basi per coltivare il retto pensiero e tutti gli altri aspetti del sentiero. Comprendere questa distinzione cambia il modo in cui ci avviciniamo agli insegnamenti del Buddha, specialmente quelli che ci risultano meno immediati. Ajahn Jayasāro riassume così la questione:

Vi sono due livelli di Retta Visione: mondana e sovramondana (vedi, ad esempio, MN117). La Retta Visione sovramondana (lokuttara) si riferisce alla chiara visione delle cose alla luce delle Quattro Nobili Verità. La Retta Visione mondana (lokiya) richiede l’adozione di determinati presupposti, non come dogmi religiosi ma come ipotesi di lavoro. In questo modo, tali proposizioni forniscono le basi e la struttura per coltivare il Retto Pensiero e tutti gli altri aspetti dell’Ottuplice Sentiero. Il termine “retto” è qui utilizzato in senso funzionale. Questi principi della Retta Visione sono “retti” nel senso che forniscono le visioni e i valori necessari per compiere il cammino verso il Nibbana. Rifiutarli crea un ostacolo, non certo al condurre una vita buona, ma alla liberazione.
Per un nuovo studente, accettare un insegnamento sulla causalità può essere semplice. Ma può essere più difficile comprendere perché l’accettare, ad esempio, un profondo legame kammico con i propri genitori, o la rinascita e l’esistenza di diversi regni esistenziali, sia in qualche modo vitale per la pratica del Dhamma. La nostra disponibilità ad accettare dipenderà dalla profondità della fiducia che abbiamo nella saggezza del Buddha. Potremmo considerare: se il Buddha insegna cose non vere, o presenta questioni banali come importanti, cosa ci dice questo sulla sua buddhità? E se selezioniamo solo alcuni dei suoi insegnamenti e non altri, come possiamo affermare di aver preso rifugio nel Triplice Gioiello?

— Ajahn Jayasāro, 7 marzo 2026

Cosa insegna il Buddha, e perché

Nel Cūḷamāluṅkya Sutta (MN 63) il Buddha è molto chiaro: ci sono cose che ha dichiarato e cose che non ha dichiarato. Quelle che ha scelto di insegnare le ha insegnate perché sono benefiche, appartengono ai fondamenti della vita santa, conducono al disincanto, al distacco, alla cessazione, alla pace, alla conoscenza diretta, all’illuminazione e al nibbāna. Come nella similitudine delle foglie del Sīsapā Sutta (SN 56.31): il Buddha prende un pugno di foglie e chiede ai monaci se siano di più quelle nella sua mano o quelle della foresta intera. Ovviamente quelle della foresta sono incomparabilmente di più. Allo stesso modo, il Buddha conosce moltissime cose, ma ha scelto di insegnarne solo alcune: quelle che servono alla liberazione. Tutto ciò che non conduce lì, lo ha tralasciato. Questo ci dà una chiave di lettura importante: se il Buddha ha scelto di insegnare qualcosa, c’è una ragione precisa, ed è legata alla nostra possibilità di essere liberi.

La retta visione mondana: ipotesi di lavoro

Il Mahācattārīsaka Sutta distingue la visione errata dalla retta visione mondana con una lista precisa. La visione errata afferma che non c’è nulla che venga dato, nulla che venga offerto, nessun frutto delle azioni buone o cattive, nessun legame con i genitori, nessuna rinascita, nessun asceta che abbia realizzato la verità per esperienza diretta. La retta visione mondana è esattamente il contrario: accettare che le azioni hanno conseguenze, che esiste un legame profondo con i genitori, che la rinascita è reale, che ci sono esseri che hanno visto direttamente la verità.

Per noi praticanti occidentali, alcuni di questi punti possono risultare scomodi. La rinascita, il kamma inteso come legge di causa ed effetto che si estende oltre una singola vita, il legame kammico con i genitori: sono aspetti che la nostra cultura tende a mettere da parte. La tentazione è di considerarli residui culturali dell’India del V secolo a.C. Ma questo non è confortato dagli studi: il concetto di kamma come il Buddha lo insegna, fondato sull’intenzionalità (cetanā), è completamente originale, non un prestito dalla cultura del tempo. Allo stesso modo, nella cultura indiana dell’epoca non era affatto scontato credere nella rinascita: esistevano scuole nichiliste che negavano qualsiasi continuità dopo la morte.

Fiducia e apertura

Un monaco occidentale una volta andò da Ajahn Chah e gli disse che non credeva nella rinascita. Ajahn Chah rispose semplicemente: non c’è problema, continua a praticare come stai praticando, ne riparliamo fra cinque anni. Questa risposta contiene un insegnamento profondo: non si tratta di credere ciecamente, ma nemmeno di rifiutare a priori. Si tratta di mantenere quella che potremmo chiamare un’apertura alla fiducia, saddhā. Tenere questi insegnamenti come possibilità, senza aderirvi in modo dogmatico ma senza nemmeno tagliarli via perché non corrispondono alla nostra visione del mondo. La fiducia nel Buddhadhamma è condizionata dalla pratica, non dalla fede cieca.

E questo vale anche per gli aspetti che ci toccano più da vicino. Possiamo, ad esempio, portare in meditazione il nostro rapporto con i genitori come oggetto di indagine diretta: osservare senza colpevolizzare come quel legame ha condizionato la nostra vita, verso la liberazione o verso la sofferenza. Riconoscere i condizionamenti, e poi riconoscere che possiamo lasciarli andare. È vipassanā applicata alla retta visione mondana.

Quando sappiamo che upekkhā, l’equilibrio del cuore, va decisamente al di là del “mi piace” e “non mi piace”, capiamo bene che non possiamo applicare lo stesso filtro agli insegnamenti del Buddha, tenendo solo quelli che ci sono graditi. L’invito è a confrontarci con il Dhamma come insegnamento vivo: ascoltare tutto, lasciarci attraversare anche da ciò che non comprendiamo ancora, e fidarci del fatto che la pratica, col tempo, illuminerà anche gli angoli che oggi ci sembrano oscuri.

Referenze

Riflessioni sulla Retta Visione di Sirimedho Stefano De Luca, registrate nel gruppo di meditazione dell’Associazione Kalyanamitta il giorno 13 marzo 2026.

Prima di queste riflessioni si è meditato con la Meditazione dal Respiro alla Calma Mentale:

Foto di copertina di Vivu Vietnam su Unsplash.